 |
Müssen, können, dürfen, sollen, wollen, modalverben fiilerinin Imperfekt durumundaki degisimlerimi ve kullanimini ögrenelim. |
|
|
| .. |
Örnek yardımcı fiillerin ikinci hali (Imperfekt)
müssen-zorunda olmak
musste –zorunda idi
ich musste – ben zorundaydım, mecbur idim
du musstest – sen zorundaydın, mecbur idin
er,sie es musste – o zorundaydı, mecbur idi
wir mussten – biz zorundaydık, mecbur idik
ihr musstet – siz zorundaydınız, mecbur idiniz
sie mussten – onlar zorundaydalardı, mecbur idiler
Sie mussten – siz zorundaydınız, mecbur idiniz
Örnekler:
– Onun 6’da burada olması mecburi idi. / Er musste um 6:00 Uhr hier sein.
– Benim önce makineyi ayarlamam gerekiyordu. /Ich musste zuerst die Maschiene einstellen.
können– muktedir olmak, yapabilirlik, güç veya kabiliyet, -e bilmek.
konnte– muktedirdi, muktedir idi
ich konnte – ben yapabilirdim
du konntest – sen yapabilirdin
er,sie es konnte – o yapabilirdi
wir konnten – biz yapabilirdik
ihr konntet – siz yapabilirdiniz
sie konnten – onlar yapabilirdi
Sie konnten – siz yapabilirdiniz
Örnekler:
– Ahmet ‘in topu tutmasına imkan yoktu./ Ahmet konnte den Ball nicht halten.
– O evvelce çok iyi güreşirdi. / Er konnte damals sehr gut ringen.
– Ben biraz İngilizce biliyordum. / Ich konnte etwas Englisch.
dürfen– izinli olmak, yetkili olmak
durfte– edebilirdi, muktedirdi
ich durfte – ben izinliyim –edebilirdim
du durftest – sen izinliydin –edebilirdin
er,sie,es durfte – o izinliydi
wir durften – biz izinliydik
ihr durftet – siz izinliydiniz
sie durften – onlar izinliydiler
Sie durften – siz izinliydiniz
Örnekler:
– Benim onunla konuşmam yasaktı. / Ich durfte nicht mit ihm reden.
– Siz bunu yapmamalıdiniz. / Sie durften das nicht machen.
– Hastanede sigara içmemiz yasaktı. / Wir durften im Krankenhaus nicht rauchen.
sollen-gerek, lazım, zaruretinde olmak ,v.s.
sollte– gerekliydi, lazımdı, zaruretinde idi
Başkaları tarafından (toplum, ahlak, sağlık, din ve bunlara benzer) yapılması istenilen seyler…
ich sollte – ben ..malıydım , zaruretinde idim ben ..maliydim
du solltest – sen ..malıydın ,zaruretinde idin
er,sie,es sollte – o ..malıydı
wir sollten – biz ..malıydık
ihr solltet – siz ..malıydınız
sie sollten – onlar ..malıydılar
Sie sollten – siz ..malıydınız
Örnekler:
– Sen doktora gitmeliydin. / Du solltest zum Arzt gehen.
– Senin Almanca öğrenmen gerekirdi. / Du solltest Deutsch lernen.
– Onun bugün gelmesi gerekirdi. / Er sollte heute kommen.
– Onun bugün Personel Büroya gitmesi gerekirdi. / Er sollte heute zum Personalbüro gehen.
wollen– istemek
wollte– istiyordu, planlı ve gayret gerektiren istekler…
ich wollte – ben istiyordum
du wolltest – sen istiyordun
er,sie ,es wollte – o istiyordu
wir wollten – biz istiyorduk
ihr woltet – siz istiyordunuz
sie wollten – onlar istiyorlardı
Sie wollten – siz istiyordunuz
– Onlar ısıyı ölçmek istiyorlardı. / Sie wollten die Temperatur messen.
– O tesisi otomatiğe ayarlamak istiyordu. / Er wollte die Anlage auf Automatik einschalten.
– Ben can kurtaran şalterine basmak istiyordum. / Ich wollte den Not-Ausschalter drücken.
– Biz şimdi izine gitmek istemiyorduk. / Wir wollten jetzt nicht zum Urlaub gehen. |
… |