|
Ich muss dich finden.
|
Ben seni bulmak zorundayım.
|
|
Er muss heute mit dir Arbeiten.
|
O bugün seninle çalışmak zorunda.
|
|
Ich kann ihn nicht hören.
|
Ben onu duyamuyorum.
|
|
Bitte ruf mich an!
|
Lütfen beni ara.
|
|
|
|
|
Ich kann sie nicht fühlen.
|
Ben onu hissedemiyorum.
|
|
Ahmet kann mit mir nach Hause gehen.
|
Ahmet benimle eve gidebilir.
|
|
( mit, herzaman Dativ dir)
|
|
|
|
|
|
Kannst du mit mir bleiben.
|
Benimle kalabilirmisin.
|
|
Selma ist für mich wichtig.
|
Selma benim için önemli.
|
|
( für, her zaman Akkusativ dir)
|
|
|
|
Selma senin icin önemlimi.
|
|
ist Selma für dich wichtig ?
|
Evet, o benim icin önemli.
|
|
Ja, Sie ist für mich wichtig.
|
Hayir, o benim icin önemli değil.
|
|
Nein, Sie ist für mich nicht wichtig.
|
|
|
|
Sizin icin aksam yemegi pişiriyorum.
|
|
Ich koche für euch Abendessen.
|
Bizim icinmi pişiriyorsun.
|
|
Kochst du für uns.
|
|
|
|
|
|
Ich habe von ihm ein geschenk bekommen.
|
Ondan bir hediye aldım.(bir erkekten alınan hediye)
|
|
( von, her zaman Dativ)
|
|
|
|
|
|
Ich habe von ihr ein geschenk bekommen
|
Ondan bir hediye aldım.(bir kadından alınan hediye)
|
|
|
|
|
Resmiyet sös konusu oldugunda :
|
|
|
Ich bekomme von Ihnen ein geschenk.
|
Ben sizden bir hediye alıyorum.
|
|
Ich kann ohne dich nicht leben.
|
Ben sensiz yaşayamam.
|
|
(Ohne, her zaman Akkusativdir)
|
|
|
|
|
|
Ich muss ohne sie gehen.
|
Ben onsuz gitmeliyim.
|
|
Ich komme zu dir.
|
Ben sana geliyorum.
|
|
(zu, her zaman Dativ dir)
|
|
|
|
|
|
Kommst du zu mir.
|
Bana gelirmisin.
|
|
Ali kommt zu uns.
|
Ali bize geliyor.
|
|
Wir kommen morgen zu euch.
|
Biz yarın size geliyoruz.
|
|
|
|
