 |
Almancada Zaman Kaliplari, bugün, yarin, evelkigün, ertesi gün, haftanin günleri ve aylarin zaman icinde kullanimlari vs..Ayrica immer (herzaman) – meisten (cogunlukla) – oft(syk syk) -manchmal (bazen) -selten (nadiren) -nie ( hic) |
|
|
| .. |
in der Nacht – geceleyin
Heute – Bugün
Morgen – Yarin ve Sabah anlamina geliyor.Cümle icinden kullanimindan anlasiliyor.
Übermorgen- Ertesi gün
Gestern – Dün
Vorgestarn – Evelki gün
Hast du übermorgen Geburtstag / Ertesi gün dogumgününmü var.
ich habe gestern gearbeitet / Ben dün calistim.
Örnek ;
Gutenmorgen / Günaydin.
Guten Abend / iyi aksamlar
Gutennacht / iyi geceler
Ich fahre morgen nach Köln. /Yarin Kölne sürüyorum.
Er musst morgen früh aufstehen. / O sabah erkek kalkmak zorunda.
Ich war heute morgen da ! / Bu sabah burdaydim !
Jetzt – simdi
Später – Daha Sonra
Cümle kurmaya baslarken öznemizi en basa ve fiil ile devam ediyoruz.
Ahmet kommt heute. / Ahmet bugün geliyor.
Ayse geht am Montag. / Ayse Pazartesi günü gidiyor.
Mehmet trinkt jeden abend ein glas Bier. / Mehmet her aksam bir bardak bira icer.
Sie kommt am Freitag. / O cuma günü geliyor.
Gün Sorulurken veya söylenirken, uygun kaliplar vardir. Bugün veya sonraki günleri söylerken ist , dünü veya evelki günü söylerken war kullanilir.
Welcher tag ist heute ?/ Bugün günlerden ne ?
Heute ist montag./ Bugün Pazartesi.
Heute ist…(Bugün)
Morgen ist...(Yarin)
Übermorgen ist...(Ertesigün)
Welcher tag war gestern?/ Dün hangi gündü?
Gestern war Sontag. / Dün Pazardi.
Gestern war... (Dün)
Vorgestern war.. (Evelkigün)
– Hafta sonu (Samstag & Sontag ) / Wochenende !
– Schönes Wochenende ! / iyi haftasonlari !
– Ich komme im April. / Nisanda geliyorum.
1. Wann ? / Ne zaman?
– Wann ist die Bar geöffnet ? / Bar nezaman acik.
– Die Bar ist ab 22:00 Uhr geöffnet. /Bar saat 22:00 dan itibaren acik.
– Wann bist du geboren? / Nezaman dogdun?
– Wann sind Sie geboren? / Nezaman dogdunuz? Dogum tarihiniz.
– ich bin 04.April.1981 geboren. / 04 Nisan 1981 de dogdum,
2. Seit / -e berli
– Seit wann bist du in Deutschland ? / Nezamandan berli Almanyadasin
– ich bin seit 3 Jahren in Deutschland / 3 yildan berli Almanyadayim.
3. Von… Bis… / -dan …-e kadar
– ich habe von Montag bis Freitag gearbeitet. / Ben Pazartesiden Cumaya kadar calistim.
4.Wie lange / Nekadar süre
– Wie lange bleibst du dort? / Nezamandir kaliyorsun orda
– Ein Jahr lang bleibe ich dort / Bir yildir kaliyorum orda.
– Wie lange lernst du Deutsch? / Nekadar süre almanca ögreniyorsun.
– Ich lerne jeden tag von 13:00 bis 17:00 Uhr Deutsch. / Hergün 13:00 dan 17:00 a kadar ögreniyorum.
– Ich lerne ab heute Deutsch. / Bugünden itibaren Almanca ögreniyorum.
– ab Morgen gehe ich zur arbeit. / Yarindan itibaren ise gideyorum.
– Ich gehe immer nach Frankfurtk / Ben herzaman Frankfurta gidiyorum.
– Trinkst du immer Cola. / Herzaman Colami icersin.
– Er kommt immer um 09:00 Uhr. / O herzaman saat 09:00 da gelir.
– Sie geht immer am Mittwoch./ O herzaman Carsamba günü gider.
– Wir müssen immer hier sein. / Herzaman burda olmak zorundayiz.
– Sie wollen immer spielen. / Onlar herzaman oynamak ister.
– Es möchte immer schlafen. / Herzaman uyumak istiyor.
– Geht sie immer am Mittwoch? / Hep carsamba günümü gider?
– Ja, Sie geht immer am Mittwoch./ Evet, O herzaman Carsamba günü gider.
– Ich bin meistens zu Hause. / Cogunlukla evdeyim.
– Sie kommt meistens am Montag. / O cogunlukla pazartesi günü gelir.
– Ahmet muss meistens um 08:00 Uhr aufstehen. / Ahmet cogunlukla sabah 08:00 da kalkmak zorunda.
– Ich gehe oft ins Kino. / Syk syk sinemaya giderim.
– Ali kommt oft spät. / Ali syk syk gec gelir.
– Ich fahre oft mit dem Auto / Syk syk arabayla süresim.
– Ali kommt manchmal spät. / Ali ara sira gec gelir.
– Er trinkt manchmal Alcohol. / Ara sira alkol icer.
– Kann sie manchmal nich anrufen. /Ara sira arayabilirmi.
– Wie oft kommt sie? / Ne syklikla geliyor.
– Ali kommt selten. / Ali nadiren gelir.
– Wir sind selten zu hause / Biz nadiren evdeyiz.
– Ich bleibe nie zu hause./ Ben asla evde kalmam.
– Sagst du mir nie wieder./ Bana birdaha asla söyleme.
– Sie muss nie früh schlafen. / O asla erken uyumak zorunda degil.
Örnekleri bu sekilde cogaltmak mümkün. Diger baglantilar icin tiklayin. |
… |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
